Note sui materiali / Specie e origini

Impiallacciatura di sapele: origini africane, figura e design del pommele

KOSEE · · 中文

Il frontale di un mobile può sembrare silenzioso dall'altra parte della stanza e diventare la superficie più coinvolgente quando qualcuno si avvicina. Per un designer, questo cambio di scala è utile: un materiale può supportare la composizione complessiva gratificando allo stesso tempo uno sguardo più attento. L'impiallacciatura di sapele figurato offre un punto di partenza per questo tipo di design. Una selezione è pommele sapele, elencato come Pommele Sapele nella libreria dei materiali di KOSEE. Il nome del catalogo cinese è Qiu Sha. [8]

Comprenderlo inizia con tre diverse domande: quale albero ha prodotto il legno, quale disegno rivela l'impiallacciatura e di che colore è la superficie finita. Queste domande collegano le origini delle foreste africane ai mobili e al design degli interni senza considerare il nome di un materiale commerciale come una descrizione completa di un prodotto.

Scegli un campione di sapelli pomellé

Da dove viene Sapele

Sapele è il nome del legname associato Entandrofragma cilindrico, una specie della famiglia delle Meliaceae. Kew descrive il suo areale originario dall'Africa tropicale occidentale all'Uganda, principalmente in ambienti tropicali umidi. Ciò colloca l'albero all'interno del contesto forestale africano, lasciando il luogo di raccolta di una particolare spedizione ai propri registri di approvvigionamento. [1]

I nomi regionali aggiungono un altro livello alla storia. World Agroforestry registra sia Sapele che Muyovu e descrive l'albero nelle foreste tropicali dell'Uganda. Un nome botanico fornisce un riferimento utile quando i nomi cambiano tra lingue, cataloghi e regioni commerciali. Aiuta anche a mantenere l'identità della specie separata da un termine estetico come pommele. [2]

Per un progetto, mantieni tre luoghi distinti: l’areale nativo della specie, il paese di raccolta effettivo del legname e il luogo di produzione dell’impiallacciatura. KOSEE descrive l'importazione di legno per la lavorazione in Cina e fornisce documentazione specifica sull'origine per i progetti applicabili. Un brief sul materiale può registrare questi dettagli separatamente, semplificando il collegamento della selezione del progetto con il lotto fornito. [3]

L’origine è quindi parte dell’identità di un materiale, piuttosto che una scorciatoia per prevederne l’esatto aspetto. Per il progettista, la domanda successiva è come un tronco selezionato diventa una superficie visibile. La venatura, il taglio e la selezione spiegano molto di più sull'aspetto di un mobile che sul nome di un paese stampato da solo.

Campione di impiallacciatura di pommele sapele tinto marrone beige KOSEE 019-001 con grana figurata visibile
Sapele pomello tinto KOSEE, Beige Marrone 019-001. Questo riferimento materiale mostra il colore e la figura selezionati. Foto: KOSEE.

Nastro e pomo: una specie, espressioni diverse

Il durame del sapele varia comunemente dal rossastro al marrone violaceo. La sua grana intrecciata può produrre una striscia di nastro pronunciata quando viene tagliata in quarti. In questo contesto, la venatura descrive la direzione delle fibre del legno, mentre la figura descrive il disegno visibile sulla faccia. La distinzione aiuta a spiegare perché due faccette della stessa specie possono avere caratteristiche visive molto diverse. [4]

Pommele descrive una figura arrotondata, simile a una vescica, associata a variazioni nella struttura di crescita del legno. BOTRA collega questo aspetto alla crescita irregolare delle fibre e descrive il taglio rotativo come un modo per rivelarlo in modo efficace. L'implicazione pratica è che il tronco deve contenere una figura adeguata: specificare solo il sapele a taglio rotativo non garantisce una superficie del pommele. Seleziona la figura e il metodo di taglio. [10]

Per la composizione interna, una selezione a strisce suggerisce la direzione. Può rinforzare l'altezza di una porta o la lunghezza di un mobile. Pommele crea uno schema più distribuito, incoraggiando l'occhio a esplorare piccoli cambiamenti sulla superficie. Scegli tra questi effetti in base al ruolo del pezzo: un lungo periodo di stoccaggio può richiedere ritmo, mentre un mobile indipendente può beneficiare di un'area di interesse più concentrata.

La profondità visiva può esistere anche su un viso liscio. Il riferimento al pommele sapele di Roser elenca una superficie liscia accanto alla sua struttura figurata. Ciò rende utile distinguere l'aspetto della venatura dal rilievo tattile. Quando un progetto richiede entrambi, esaminare la figura del legno e qualsiasi struttura superficiale proposta come scelte separate, quindi valutarle insieme su un campione. [5]

Come la realizzazione preserva il carattere del materiale

La realizzazione dell'impiallacciatura traduce un tronco in una sequenza di sottili superfici di legno. Il processo pubblicato da KOSEE comprende condizionamento, taglio, essiccazione, rifilatura e classificazione. Ogni fase si trova tra l'albero originale e il materiale ricevuto dal designer. Una descrizione del taglio aiuta a spiegare la direzione delle venature, ma di per sé non specifica il pannello, il supporto o il rivestimento finale. [3]

Per il sapele figurato, preservare l'aspetto desiderato è importante tanto quanto nominare la specie. Fritz Kohl osserva che la direzione irregolare delle fibre può rendere più difficile ottenere una superficie liscia. Revisionare un campione realizzato con la finitura proposta, verificando la nitidezza della figura, la sensazione al tatto e la lucentezza della superficie. Confrontandolo con l'illuminazione del progetto aiuta a trasformare un'attraente impiallacciatura grezza in un materiale per interni considerato. [6]

Operaio che maneggia fogli di impiallacciatura accanto ad attrezzature di lavorazione in una fotografia del sito KOSEE
Manipolazione e lavorazione di impiallacciature KOSEE. Riferimento generale della produzione; la specie e il lotto non sono identificati. Foto: KOSEE.

Idee di design per mobili e interni di marca

Un approccio utile è quello di dare al rivestimento figurato un ruolo definito. Su un mobile indipendente, una coppia di ante può portare la grana espressiva mentre una struttura circostante più semplice fornisce una pausa visiva. In una zona spogliatoio, lo stesso principio può distinguere un mobile contenitore centrale dai frontali dell'armadio adiacenti. Decidi quale faccia dovrebbe attirare l'attenzione prima di estendere il materiale ai lati e ai pannelli circostanti.

Sapele è utilizzato in mobili, mobili e pannelli murali. [7] Per un negozio di moda, considera un piccolo armadietto per accessori o un banco di consultazione come elemento focale. Una facciata espressiva in legno può incorniciare l'esposizione dei prodotti, mentre le superfici circostanti più silenziose lasciano spazio a capi e collezioni mutevoli. Questo approccio consente inoltre al designer di mettere in relazione il rivestimento con la tappezzeria, l’hardware espositivo e la tavolozza di colori più ampia del negozio.

Pianificare il layout lungo l'intera elevazione del mobile. L'abbinamento dei libri capovolge le foglie successive per creare coppie speculari; l'abbinamento a slittamento li posiziona uno accanto all'altro per ripetere la grana. [11] Confrontare queste disposizioni con i giunti delle porte proposti e le posizioni delle maniglie. Una disposizione simmetrica può adattarsi a un mobile centrale, mentre uno schema ripetuto può adattarsi a una tiratura più lunga. Esamina un campione assemblato, poiché un singolo primo piano non può mostrare come apparirà la composizione completa.

Il sapele tinto collega la figura in legno con una tavolozza di colori

La libreria dei materiali di KOSEE elenca Pommele Sapele in Beige Brown, riferimento 019-001, e Blue Green, riferimento 019-1908. Entrambi sono identificati come impiallacciatura tinta, a taglio rotativo con figura di pommele. Si tratta di due referenze di prodotto distinte. I loro nomi di colore descrivono la direzione del colore fornita, mentre la specie e la figura condivise li collegano all'interno della stessa famiglia di materiali. [8]

Ciò apre un'utile conversazione sul design: il legno dovrebbe essere vicino ai caldi neutri circostanti o introdurre un accento più fresco? Un frontale in tenue e un elemento di visualizzazione colorato possono utilizzare il linguaggio materiale correlato mentre svolgono ruoli diversi. Giudica il campione reale confrontandolo con i tessuti, le parti metalliche e l'illuminazione prevista, perché l'immagine sullo schermo non può stabilire la relazione cromatica finale.

Campione di impiallacciatura di pommele sapele tinto verde blu KOSEE 019-1908 che mostra una figura in legno visibile
Sapele pomello tinto KOSEE, blu verde 019-1908. Conferma l'aspetto finale con un campione fisico. Foto: KOSEE.

Inizia con una specie, quindi definisci la superficie

Per sviluppare un concetto di impiallacciatura in sapele con KOSEE, condividi il mobile o l'applicazione interna prevista, un disegno o le dimensioni approssimative del pannello, la tua figura preferita e il riferimento al colore. Richiedi campioni fisici e discuti il ​​formato dell'impiallacciatura, il supporto e la finitura necessari per quell'uso. Confermare l'origine del lotto selezionato attraverso i documenti applicabili. Un brief di progettazione chiaro fornisce alla discussione dei materiali un utile punto di partenza.

Scegli un campione da questo articolo

Esplora materiali e campioni KOSEE

Visualizza le capacità produttive di KOSEE

Sfoglia i cataloghi KOSEE e le risorse materiali

Fonti

  1. Kew Science: Entandrophragma cylindricum
  2. Agroforestazione mondiale: Entandrophragma cylindricum (Uganda)
  3. KOSEE: Capacità
  4. Prodotti Columbia Forest: impiallacciatura Pommele Sapele
  5. Roser: Sapele Pommele
  6. Fritz Kohl: Sapele
  7. Impiallacciature Dooge: Pommele Sapele
  8. KOSEE: Materiali e documenti materiali pubblici
  9. KOSEE: Risorse
  10. BOTRA: Legni figurati - Sapele pommele
  11. TVAA: Metodi di assemblaggio
← Torna alle note sui materiali